15 agosto 2012

CAP ROIG: EL HOTEL


Huesca a 15/8/2012.

Una vez más hemos vivido un nuevo Stage Internacional de Nanbudo en Playa D'Aro, la 41ª edición.
Como es habitual en este evento el Hotel Cap Roig se ha convertido en el centro neurálgico de nuestra familia Nanbudoka. Una gran parte de los participantes, venimos usando este hotel como alojamiento, donde hemos sido tratados una vez más con una familiaridad exquisita colmada en todo momento por atenciones y trato más allá de lo normal: personalmente debo decir que consiguen que nos sintamos como en nuestra casa. 

08 agosto 2012

KORYÛBUDO OS DESEA... ¡FELICES FIESTAS DE SAN LORENZO!


Mañana, a las doce, desde la plaza de la Catedral, se producirá el "chupinazo" que dará paso a una semana trepidante... Darán comienzo las queridas, las deseadas Fiestas de San Lorenzo.

07 agosto 2012

Kotodama, por Hanshi Stephane Carel


SEN NO SEN-THESE
Kotodama

 言霊
Avec KOKORO dont j'ai parlé dans le dernier Tenshin, une autre notion importante a été développée par Doshu Soke: KOTO DAMA ou KOTO TAMA

Con KOKORO mencioné en la última revista Tenshin, que otro concepto importante fue desarrollado por Doshu Soke: Koto DAMA o TAMA

A partir des kanji, on trouve les significations suivantes:
•KOTO: un flot de parole sort de la bouche, on dit, on parle, discours, parole. 
•DAMA: les hommes alignés pour une danse rituelle + la pluie qui tombe a grosses gouttes. La danse qui appelant la pluie implique l'intervention des esprits: âme, fantôme.

Desde los kanji, se encuentran los siguientes significados:
•KOTO: un torrente de palabras que sale por la boca, dicen, hablan, hablan, hablan...
•DAMA: los hombres colocados en fila para una danza ritual + la lluvia que cae tiene grandes gotas. La danza que apela a la lluvia implica la intervención de los espíritus: almas, fantasmas.

05 agosto 2012

Comprendiendo el sentido SÔTAI


相対

 ¿Por qué hemos llegado a este movimiento que llamamos Sôtai? 

Su respuesta es sencilla, para mejorar la armonía.
Sôtai significa cara a cara, este es el concepto que debemos aceptar, entender.
En la imagen, el círculo A representa a INN: lo activo, el masculino… es Tori; mientras que el círculo B representa a YANG: lo pasivo, lo femenino… es Uke. Inn-Yang son los luchadores. 

01 agosto 2012

Por el camino de la humildad (1).


Recientemente, en el recién terminado Stage de Nanbudo de Playa d’Aro, Carmelo Marco ha sido nominado al grado de 4º Dan de Nanbudo por Doshu Soke Yoshinao Nanbu.

Cuando elaboré la crónica de este Stage cité a las personas que me acompañaron en los respectivos pasos de grado, pero se me hacía difícil incluirme con ellos. Hoy, con las nuevas tecnologías, las noticias parecen volar como la pólvora. No podía imaginar que recibiría tantas felicitaciones, gracias a todos por vuestro interés. En algunas de estas felicitaciones, se interesaban por el por qué no me había incluido en mi crónica, y me lo reprochaban.

Una persona, significativa en las Artes Marciales, me recordó el “post” con que inicié este blog, titulado “La humildad en las artes marciales” (http://koryubudo.blogspot.com.es/2011/03/la-humildad-en-las-artes-marciales.html): “[…] uno puede y de hecho debe sentirse orgulloso de sus logros, de sus virtudes. Siempre que este orgullo sea interior, pues se trata de un auto-reconocimiento al trabajo bien hecho, pero si ese sentimiento transfiere al exterior, entonces el orgullo puede o suele aparecer bajo la forma de la jactancia, pedantería o inmodestia. Los laureles al triunfo suelen ser colocados al ganador, al campeón… y éste ha de aprender a saber llevar ese logro con humildad y así será reconocido y recordado. Este orgullo camina de la mano de la humildad. 

30 julio 2012

Stage Internacional Playa D'Aro 2012



 Todavía sin deshacer las maletas, comienzo la confección de una nueva crónica acerca del recién concluido Stage Internacional de Playa de Aro’12.
Esta vez ha sido un cursillo más tranquilo en cuanto a novedades técnicas, no así en cuanto a intensidad, aunque ya se sabe que, la sola presencia del Maestro provoca que la evolución de las técnicas o ejercicios a realizar sean ejecutadas sin reserva física o psicológica.

20 julio 2012

Playa D'Aro 2012

南武道

Todo esta por empezar... ya estamos ahí... El evento de Nanbudo más esperado del año está finalizando su primera semana.
Nosotros asistimos a la segunda. A nuestro regreso os contamos todo lo que allí va a acontecer!

FUERZA INNATA. SEIRAI NO CHIKARA.

OPPO20260406 El camino para encontrar la Fuerza Innata pasa por salir de los temores, de las angustias, del miedo... No hay que dejar sitio...